by ЦерберThe Last Days of the Third Age: встановлення та українізація
Як встановити мод The Last Days of the Third Age
Ми розглядаємо встановлення моду на Mount&Blade Warband, оскільки оригінальна Mount&Blade ну дуже застаріла графічно.
Послідовність дій:
Встановити Mount&Blade Warband (версія щонайменше 1.168, у нас на стрімах – версія 1.172)
Завантажити з офіційного сайту модоробів власне мод TLD (The Last Days of the Third Age):
https://www.moddb.com/mods/the-last-days
Для встановлення моду потрібно розпакувати архів і перемістити папку TLD в: Шлях_до_гри\Mount & Blade Warband\Modules
У вас має бути 2 папки: Native і TLD
При запуску на стартовому екрані необхідно вибрати TLD:
Актуальні патчі від розробників
https://bitbucket.org/Swyter/tld-downloads/downloads/
список вдосконалень в патчах http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/changelog/299974223?p=1
Як мінімум рекомендую встановити патч Nightly Patch, для висвітлення ночі, інакше ніч буде темною, як у STALKER і воювати вночі доведеться наосліп (що особливо тупо в грі за темну сторону, яка, по ідеї, добре бачить вночі і взагалі в темряві краще воює).
Як українізувати The Last Days of the Third Age
Завантажуємо файли українізації (автора локалізації на жаль не знаю) – ukr TLD translate
Розпаковуємо, замінюємо файли в папці \Mount & Blade Warband\Modules\TLD\languages\en\. Можна замінити російську в папці \ru\ , але тоді при нестачі якогось перекладу буде вилазити москальська.
Потрібно також встановити українізатор самого Warband звідси:
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=820171749
Буква “і” та “є” не відображатиметься, оскільки в шрифтах TLD їх не існує.
Тому потрібно, щоб в TLD відображались не “середземні” шрифти, а рідні шрифти Warband. Ось інструкція для китайських геймерів, яку я використав:
https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/discussion/299974223/1470840994976508635/
Перекладаю:
Переходите в папку з модулем \TLD Mount & Blade Warband\Modules\TLD\ і копіюєте в корінь папки файл mb.fx При потребі перезаписуєте існуючий.
Далі в папці /data/ видаляєте font_data.xml а в папці /textures/ видаляєте font.dds
Готово!
P.S. ЩЕ є баг з відображення букви “Ґ”, але його треба вирішуати на рівні шрифтів самого Warband. Поки без “Ґ”…